Войдя в церковь, мы увидим великолепный, богато украшенный зал. Белёные готические своды украшает сложная профилировка. Два каменных пилона, словно состоящие из четырёх колонн, отмечают центр церковного зала. Мемориальная надпись на левом пилоне повествует о Йохане Брусенхагене как донаторе храма и датируется 1641 г. Люстра на 36 рожков, висящая между пилонами – одно из недавних приобретений собора. Изготовлена в 1992 г. скульптором Куртом Вэгертом.
Вдоль южной стены тянется галерея. Украшающая её живопись относится к 1660-м гг и является уникальной по своей ценности. Немецкие мастера Карл Хёг и Йохан Георг Филип создали 119 картин на библейские сюжеты. Кроме галереи, живопись размещена на северной стене и на корпусе органа, который расположен на западной стене.
В храме два органа. На западной стене, над дверным проёмом, находится орган, созданный в 1973 г. фирмой Вилли Петер. Это пятый по счёту орган Немецкой церкви. В его арсенале 43 регистра и 3309 труб. Орган над южной галереей – это копия старинного органа, который использовался с 1609 г. до перестройки храма. В 1779 г. было решено, что он вышел из моды, и орган был продан другой церкви.
В 2002 г. по старинным документам, составленным в 17 в. братьями Андреасом и Густавом Дюбенами – известными органистами, органная фирма «Грёнлундс Оргельбюггери» из Гаммельстана возродила «южный» орган. Точное следование документам и старинные технологии, которые использовали современные мастера, позволили повторить звучание существовавшего когда-то инструмента. Однако обычно при богослужениях используется орган, находящийся на западной стене. Под ним – деревянные двери, ведущие в притвор.
Слева от двери – каменная скульптура «Ангел мира». Раньше она находилась снаружи, а 3 октября 1990 г. помещена здесь, как напоминание о воссоединении Германии после уничтожения Берлинской стены.
Обратите внимание на левой, северной стене находится герб известнейшего в Швеции семейства Хальвилей – круглый щит на фоне мальтийского креста, на золотом щите – два чёрных крыла. Венчает композицию золотая корона. Дворец Хальвилей – Хальвюльска-палатсет, в котором ныне великолепный музей, мы увидим в ходе нашей экскурсии.
Далее по северной стене располагается кафедра. Она изготовлена из эбенового дерева и алебастра в 1660 г. Её доминирующее положение у северной стены не только подчёркивает важность проповеди в протестантской церковной службе, но и объясняется её высочайшей художественной ценностью. Кафедру поддерживает фигура коленопреклонённого ангела, алебастровые скульптуры и орнаменты создают впечатляющий контраст с панелями чёрного дерева. Создатели кафедры неизвестны, но история сохранила имя донатора. Питер Хансен – купец из Голштинии, суперинтендант церкви. Его дом мы видели на Вестерлонг-гатан.
Еще дальше в юго-восточном углу мы можем видеть Королевскую галерею, или Королевскую ложу. Она была сооружена в 1672 г. для пребывания во время богослужения членов шведской королевской семьи немецкого происхождения по проекту Тессина-старшего и расписана придворным художником Давидом Клёкером Эренштралем. Кстати, оба были прихожанами этой церкви. После пожара 1878 г. нижняя часть галереи стала использоваться в качестве ризницы.
В центре восточной стены находится великолепный алтарь, выполненный в 40-х – 50-х гг 17 в. Маркусом Хебелем из Ноймюнстера. Живописные полотна окружены скульптурными изображениями апостолов и евангелистов. В нижней части золочёного алтаря, над мраморным пьедесталом, в небольших овальных медальонах находятся портреты донаторов алтаря – купца Ханса Бремера и его жены Анны.
В северо-восточном углу располагается баптистерий, или крестильня. Алтарь Воскресения Христова происходит из старой церкви и относится к 1570-м гг. Лицевая часть изготовлена из серебра около века спустя стокгольмским серебряных дел мастером Арвидом Фальком. На полу – крестильная чаша. Её пьедестал – две деревянные раскрашенные статуи Христа и Иоанна Крестителя также находились в старой церкви. Работу приписывают нидерландскому мастеру Г.Кинту, работавшему в Швеции. Сама чаша, выполненная из серебра, была установлена на деревянный пьедестал в 1670 г.
Оконные витражи были пожертвованы прихожанами церкви после пожара 1878 г. На северной стене изображения апостолов Петра, Иоанна и Павла. По сторонам от алтаря – «Распятие» и «Воскресение», на южной стене – четыре сцены, изображающие повседневную жизнь христиан. Не пожалейте времени и осмотрите притвор церкви, куда можно попасть из главного зала.
-----
Его потолок также украшают картины Хёга и Филипа. Мощные двери в первые годы существования церкви были главным входом.
Обратите внимание на великолепный витраж с изображением святой Гертруды – покровительницы храма.
Витраж с изображением святой Гертруды сохранился с 1642 г., на нём можно видеть облик церкви до перестройки – таким здание было в 1576 г.
Под витражным окном можно видеть золотого петушка за стеклом. Это флюгер. Во время пожара 1878 г. он упал во двор церкви. Был отреставрирован в 1992 г. к 350-летнему юбилею храма. У противоположной стены находятся старинные скульптуры Веры, Надежды и Любви, современные копии которых мы видели украшающими южный портал. Над ступенями, ведущими в церковный зал – два высоких узких живописных полотна 16 в., представляющих лидеров Реформации Мартина Лютера и Филиппа Меланхтона. Поднявшись по ступеням, вернёмся в церковный зал и выйдем из церкви.
Длительность: 2 ч
Длина маршрута: 4 км
Автор: О. Слепенкова, Е. Калинина
Читает: Е. Загузов, А. Гойда
Стокгольм – столицу королевства Швеции — часто называют городом, плывущим по воде. В этом нет преувеличения – он находится в устье пролива, соединяющего Балтийское море с озером Меларен. В шведском гимне так и поется: «…где соединяются сладкие воды Меларен и соленые воды Балтики».
В так называемый Стокгольмский архипелаг входит более 24 тысяч островов, островков и просто скал. Сам город раскинулся на 14 островах, которые соединяют 57 мостов.
Аудиогид знакомит с достопримечательностями Сёдермальма и Старого города (Гамла Стана).